Fête du printemps à Takayama

Dans les Alpes japonaises, Takayama est une petite ville de montagne qui a la chance d'avoir conservé ses anciennes habitations en bois.

Elle est traversée par une rivière.

 

Elle possède de nombreuses distilleries traditionnelles de saké dont l'enseigne est une boule de cèdre.

C'est aussi l'ancien siège de la préfecture des shoguns Tokugawa.

où  les taxes collectées y étaient conservées.

Mais surtout, Takayama c'est la fête du printemps qui a lieu tous les ans les 14 et 15 avril.

Il y a d'abord plusieurs processions pour honorer les divinités qui protègent récoltes et maisons des incendies.

Cette fête est très réputée et attire des dizaine de milliers de touristes japonais et étrangers  pour sa présentation de chars traditionnels, dotés pour certains d'une marionnette manipulée par des hommes cachés dans le char.

Le soir, ils défilent à la lumière de leurs lanternes. Mais là, nous n'avons que les lanternes car nous étions obligés de rentrer à notre Onsen à 40 km dans la montagne

Le soir du 2ème jour, ils sont rangés pour un an dans leurs garages protégés par des offrandes de saké.

.

kanazawa

En bordure de mer du Japon et aux portes des alpes japonaises, Kanazawa est réputée pour son marché aux poissons et son jardin, un des 3 plus beaux du Japon, le Kenroku-en

Cependant, nous avions choisi de résider dans un Onsen à la campagne et un bus nous emmenait en ville.

Le jardin Kenroku-en est différent à chaque saison, en avril c'est cherry blossom ! En automne les feuillages sont roux. En hiver tout est couvert de neige. En été on ne sait pas trop.

Il y a aussi un très beau château qui fut le fief de la famille Maeda pendant 14 générations et autour duquel subsiste encore des petites rues avec les anciennes maisons des samouraïs de la famille.

Le château de Kanazawa

Est ce la fin de cherry blossom ?

une rue et les portes des maisons des guerriers samouraïs

Elles disposaient d'un décor raffiné et de jardins splendides

Le jardin

Tremblement de terre

merci de vous inquiéter pour nous.
Tout va bien.
Nous sommes actuellement dans le nord des Alpes japonaises, donc très loin de la région touchée.

Week end à Osaka

Que font les habitants d'Osaka le week end?

Ils vont manger une glace au thé vert dans les jardins du château. Celui ci a été historiquement très important pour la famille rivale des Tokugawa dans la conquête du shogunat : les Toyotomi mais ils furent battus.

Comme toujours c'était cherry blossom et les kimonos étaient de sortie devant des immeubles "new yorkais"

Le soir ils vont à Dotombori un quartier assez fou qui fait évidemment penser à Time square. Nous y sommes allé car Osaka est réputée pour la qualité de ses restaurants.

D

Journée très sympa avant notre départ pour les alpes...japonaises

Kyoto - Chateau, temples et jardins

Après 4 jours à Kyoto, il nous fallait un deuxième épisode pour raconter nos découvertes.

D'abord, le château Nijo-jo, proche du palais impérial, résidence du shogun qui pris tout le pouvoir à l'empereur. Sa construction date de 1603. Il en impose.

 

Il nous a surtout plu par son intérieur et notamment les peintures murales des pièces de réception. Malheureusement les photos étaient interdites.

Au bout du chemin de la philosophie, appelé comme ça parce qu'un philosophe japonais aimait s'y promener, la pavillon  d'argent et son magnifique jardin zen.

 

 

Après celui d'argent, le pavillon d'or, une ancienne résidence qui à la mort de son occupant, est devenue un temple. Encore un magnifique jardin.

 

 

Pour se ressourcer, une série de temples Zen, bois brut et peintures blanches.

 

Le Nanzen-ji, le plus connu

une partie du jardin sec du Ryoan-ji

Enfin, excentré au sud de la ville, le Fushimi-inari, temple shinto du 8ème siècle dédié aux  divinités du saké et du riz. Des sentiers dessinés par des centaines de torii montent au sommet de la colline. Ambiance unique.

 

 

 

 

 

 

Kyoto - Dans notre quartier

Plus que les autres villes, Kyoto mêle traditions et modernité. Pour être dans le ton, nous avions loué pour 4 jours, une petite maison traditionnelle dans Gion, un des anciens quartiers.

 

Elle était au bord d’un canal qui servait à alimenter les habitants. On y trouve d’ailleurs encore pour la déco  une ancienne barque de transport des marchandises. C’était encore cherry blossom.

Des japonaises en Kimonos et des geishas se promenaient  dans les rues.

Nous en avons profité pour découvrir un superbe spectacle de geishas.

 

Des paparazzis nous ont encore surpris alors que nous assistions à la rentrée des classes, une cérémonie où tout le monde est sur son 31.

 

 

Dans notre quartier, il y avait évidemment plusieurs temples dont un des  plus connus de Kyoto que nous avons visité sous une pluie battante. Le Kyomizu-dera se mérite.

 

 Il y avait quand même foule à la fontaine d’eau bienfaitrice.

 

 

 

Nara

Nara, a été capitale du Japon au 8ème siècle. Aujourd'hui, c'est surtout un immense parc avec des daims en liberté et des  temples dans tous les coins. Et comme partout au Japon, c'est "cherry blossom".

Du coup, les mariés s'y précipitent pour leurs photos.

 Les plus remarquables des temples sont le Todai ji, plus grand édifice en bois du monde ...

Sa porte

et son moine guérisseur

 et le Kasuga taisha, orange avec son tunnel de lanternes.

Nous avons également visité le temple  Horyu ji très en dehors de la ville.  2 heures de bus dans les embouteillages pour aller et 20 mn de train au retour. inutile de dire que nous aurions dû nous renseigner davantage sur le choix des moyens de transport.

C'est la plus vieille construction en bois du monde, elle est inscrite au patrimoine mondial de l'humanité . A Nara, nous avons fait dans les records.